Short-chain fatty acids (SCFAs), including propionate, are major metabolites of intestinal microorganisms and play an essential role in regulating intestinal epithelial integrity. Heat shock proteins (HSPs) promote cellular homeostasis under physiological and stressed conditions. This study aimed to investigate the regulation of intestinal HSP70 by propionate in human intestinal Caco-2 cells and the colon of fermentable dietary fiber (DF)-fed mice and germ-free mice. The results showed that propionate increased Hspa1a (HSP70 mRNA) level in Caco-2 cells, upregulated HSP70 protein, and phosphorylation of heat shock factor 1; however, the latter two were reduced by mitogen-activated protein kinases and the mechanistic target of rapamycin inhibitors. Feeding fermentable DFs, such as guar gum (GG) and partially hydrolyzed GG, increased both cecal SCFAs and colonic HSP70 expression, both of which were reduced in germ-free mice than in specific-pathogen-free mice. Collectively, the propionate-induced HSP70 expression was shown to be possibly involved in intestinal homeostasis.